Europe |France
(1358)

Menorca – Ciutadella – Cala Aixada

Pays/country : Espagne - Spain - España
Région/Region : Illes Balears
Département/Department :
Commune/County or Municipality : Ciutadella de Menorca
Lieu-dit/Place name : Cala Aixada – Es Bol Sant
Lat/long/alt : (N 39º 56’ 44,62’’ ; E 3º 49’ 35,87’’ ; 10 m)


Propriétaire/Ownership : public
Propriétaire actuel/Present owner : Ministerio de Defensa
Propriétaire ancien/Former owner :
Période d'exploitation attestée/Certified date : Epoque médiévale, Epoque Moderne
Description du site/Site description :

El yacimiento se halla situado entre Cala Aixada y Es Bol Sant, en la zona costera de la finca de Son Olivaret. La molera está enclavada en la plataforma miocena que forma la mayor parte de la zona sur de Menorca, constituida por materiales carbonatados, depositados en un sistema arrecifal costero, zona de talud y calcarenitas que alternan con construcciones arrecifales. Estos materials son del Mesiniense (Mioceno, Terciario). Descripción del yacimiento: Ocupa un área visible de unos 100 m2, en la que se han localizado dos muelas en proceso de extracción de 55 cm., tres alvéolos de 0,80 m. y tres fragmentos de muela, partidas, presumiblemente, durante la extracción y acabado. Los materiales son areniscas con proporción mayoritaria de bioclastos calcáreos, (fósiles de Heterostegina sp.) y construcciones arrecifales calcáreas, que da materiales de color blanco-amarillento. Dada la poca entidad de la molera, se interpreta como un ensayo de idoneidad de los materiales. Corresponde al modelo MQ-2a extensiva dispersa de Anderson.

Pétrographie/Petrography
Famille de roche/Rock category : sédimentaire
Nature de la roche/Rock type : grès coquillier calcaire Mioceno superior - Terciario
Composition chimique/Chemical composition :

SiO 2		MgO		TiO 2
Al 2 O 3		CaO		P 2 O 5
Fe 2 O 3		Na 2 O		Perte au feu
MnO		K 2 O		Total

Masse volumnique (t/m3)/Density (t/m3) : 2,3
Porosité/Porosity :
Tests mécaniques/Mechanical tests :

Vp m/s	Vs	Module dyn barreau Gpa	Mod dyn (général)	Coeff poisson	Mod stat Gpa	Rc (comp) Mpa	Rtb (tract)

Type de meules produites/Millstone type : meules rotatives manuelles
Production/Production : unas 10 muelas
Aire de diffusion de la production/Spread of the production : locale
Précisez/Define :
Protection du site, mise en valeur, conditions de visite/Measures of protection and valorisation, visiting conditions : Acceso por la costa sin restricciones, por Camí de Cavalls, fita 11-070.
Bibliographie/Bibliography :
Sources remarquables/Noteworthy sources :
Auteur de la fiche/Author of the entry : Joaquin Sánchez Navarro
Fiche mise à jour le/Updated : 2025-11-11
E-mail : ximsancheznavarro@gmail.com

---

(1357)

Prov. de Palencia – Brañosera – Monte Mayor-2

Pays/country : Espagne - España - Spain
Région/Region : Castilla y León
Département/Department :
Commune/County or Municipality : Brañosera
Lieu-dit/Place name : Monte Mayor
Lat/long/alt : (42º 55´ 36,73´´ N; 4º 16´ 17,17´´ W; 1.415 m)


Propriétaire/Ownership : public
Propriétaire actuel/Present owner : Ayuntamiento de Brañosera. Mairie de Brañosera
Propriétaire ancien/Former owner :
Période d'exploitation attestée/Certified date : Edad Moderna-Contemporánea. Epoque Moderne-Contemporaine.
Description du site/Site description :

La cantera está situada en la zona oriental del monte El Cotejón, en el Monte Mayor de Salcedillo, dentro del Parque Natural Montaña Palentina, en término del pueblo de Salcedillo, municipio de Brañosera, a 1,6 km al sudeste de dicho pueblo. Se puede acceder desde Brañosera siguiendo la carretera PP-2204 en dirección a Salcedillo durante 2,3 km hasta la zona donde está el aparcamiento de Grullos, junto a la desviación que sube hasta el refugio de El Golobar. Desde esta zona hay que seguir hacia el sudeste la pista forestal con acceso restringido a vehículos autorizados durante 3,7 km, hasta llegar a la zona donde está el chozo Tonino. Hay que ascender en dirección oeste unos 1300 metros para llegar a la cantera, en el bosque mixto. Se han localizado 9 muelas en agrupadas en tres zonas cercanas, de 130 a 150 cm, de 18 a 20 cm de espesor y otros restos de talla. Una de las muelas tiene tallado el ojo por su cara inferior. Algunas muelas están calzadas y mantienen bajo ellas restos de cuñas de madera. Hay datos sobre producción de piedras de molino por la comarca desde la segunda mitad del siglo XVI. La zona muestra una amplia banda de rocas sedimentarias, de areniscas y conglomerados del Triásico Inferior, tratándose de un tipo de roca cuarcítica de color claro, de grano medio a grueso, con fuertes inclusiones de conglomerado, denominada localmente como piedra molar o de grano. Este municipio tiene la carta fundacional desde el 13 de octubre del año 824, siendo el primero en España con un fuero conocido. Los datos apuntan a que las últimas muelas en la zona de Brañosera fueron elaboradas en la década de los años 70 del pasado siglo XX por Pedro del Río. En los núcleos urbanos de Brañosera y Salcedillo hay muchas muelas colocadas en el exterior de varias casas y en zonas públicas. Agradecimientos: A Luis Fernando Ruiz Puebla y a Esther Montes García, por la ayuda en el trabajo de campo.

Pétrographie/Petrography
Famille de roche/Rock category : sédimentaire
Nature de la roche/Rock type : Conglomerado, Triásico. Conglomérat, période Triasique
Composition chimique/Chemical composition :

SiO 2		MgO		TiO 2
Al 2 O 3		CaO		P 2 O 5
Fe 2 O 3		Na 2 O		Perte au feu
MnO		K 2 O		Total

Masse volumnique (t/m3)/Density (t/m3) :
Porosité/Porosity :
Tests mécaniques/Mechanical tests :

Vp m/s	Vs	Module dyn barreau Gpa	Mod dyn (général)	Coeff poisson	Mod stat Gpa	Rc (comp) Mpa	Rtb (tract)

Type de meules produites/Millstone type : Muelas para moler grano. Meules de moulins à grains monolithes.
Production/Production : Se estima bastante producción --- au moins plusieurs dizaines de meules.
Aire de diffusion de la production/Spread of the production : locale
Précisez/Define :
Protection du site, mise en valeur, conditions de visite/Measures of protection and valorisation, visiting conditions : Parque Natural Montaña Palentina, visita libre. Parc Naturel Montaña Palentina, visite libre.
Bibliographie/Bibliography : CATASTRO MARQUÉS DE LA ENSEÑADA (1752-53), AGS, CE, RG, L. 487, fol-163 a 199. A la pregunta 34: que a cada labrador de Salcedillo que tiene un par de labranza gana a sacar muelas para molinos cien reales en cada un año además del oficio referido de labranza y si tiene dos pares o tres respectivamente y a las viudas no las regulan nada. Al año siguiente se redactan unos reparos “por lo sustancial de ellos” y se hace una nueva declaración, en los que se indica que 17 vecinos de este pueblo tratan en fabricar piedras o muelas de molinos, que llevan a vender a tierra de Campoo por cuya razón regulan a cada uno la utilidad de ciento y cincuenta reales anualmente. BASTERRA ADÁN, Miguel Vicente (2003). Convenio y concierto suscrito en el siglo XVIII entre los concejos del Valle de Redondo, Brañosera, Celada de Roblecedo, Salcedillo y Herreruela de Castillería para la fabricación de muelas de molino. PITTM nº 74, Diputación Provincial de Palencia, Palencia, págs. 249-268. CUEVAS RUIZ, Fernando (2008). Breves notas sobre la fabricación de muela de molino en la montaña palentina. Al Socayo, revista palentina de cultura tradicional. Universidad Popular de Palencia, nº 5, Palencia. MAESTRO HERNÁNDEZ, Juan, (2011). La elaboración de muelas de molino en la montaña palentina. Colección de Historia Montaña Palentina, nº 5, Aruz Ediciones, Palencia, págs. 11-75. https://montripero.com/buscando-muelas-y-otono-en-el-monte-de-salcedillo-18-10-25/
Sources remarquables/Noteworthy sources :
Auteur de la fiche/Author of the entry : Javier Castro (Dpto. Etnografía de la Sociedad de Ciencias Aranzadi).
Fiche mise à jour le/Updated : 2025-10-27
E-mail : javicastro1710@gmail.com

---

(1356)

Prov. de Palencia – Brañosera – Monte Mayor-1

Pays/country : Espagne - España - Spain
Région/Region : Castilla y León
Département/Department :
Commune/County or Municipality : Brañosera
Lieu-dit/Place name : Monte Mayor
Lat/long/alt : (42º 55´ 34,25´´ N; 4º 16´ 9,84´´ W; 1.427 m)


Propriétaire/Ownership : public
Propriétaire actuel/Present owner : Ayuntamiento de Brañosera. Mairie de Brañosera.
Propriétaire ancien/Former owner :
Période d'exploitation attestée/Certified date : Edad Moderna-Contemporánea. Epoque Moderne-Contemporaine.
Description du site/Site description :

La cantera está situada en la zona oriental del monte El Cotejón, en el Monte Mayor de Salcedillo, dentro del Parque Natural Montaña Palentina, en término del pueblo de Salcedillo, municipio de Brañosera, a 1,75 km al sudeste de dicho pueblo. Se puede acceder desde Brañosera siguiendo la carretera PP-2204 en dirección a Salcedillo durante 2,3 km hasta la zona donde está el aparcamiento de Grullos, junto a la desviación que sube hasta el refugio de El Golobar. Desde esta zona hay que seguir hacia el sudeste la pista forestal con acceso restringido a vehículos autorizados durante 3,7 km, hasta llegar a la zona donde está el chozo Tonino. Hay que ascender en dirección oeste unos 1100 metros para llegar a la cantera, en el bosque mixto. Se han localizado 4 muelas en dos zonas cercanas, de 120 a 140 cm, de 10 a 20 cm de espesor y otros restos de talla. Hay datos sobre producción de piedras de molino por la comarca desde la segunda mitad del siglo XVI. La zona muestra una amplia banda de rocas sedimentarias, de areniscas y conglomerados del Triásico Inferior, tratándose de un tipo de roca cuarcítica de color claro, de grano medio a grueso, con fuertes inclusiones de conglomerado, denominada localmente como piedra molar o de grano. Este municipio tiene la carta fundacional desde el 13 de octubre del año 824, siendo el primero en España con un fuero conocido. Los datos apuntan a que las últimas muelas en la zona de Brañosera fueron elaboradas en la década de los años 70 del pasado siglo XX por Pedro del Río. En los núcleos urbanos de Brañosera y Salcedillo hay muchas muelas colocadas en el exterior de varias casas y en zonas públicas. Agradecimientos: A Luis Fernando Ruiz Puebla y a Esther Montes García, por la ayuda en el trabajo de campo.

Pétrographie/Petrography
Famille de roche/Rock category : sédimentaire
Nature de la roche/Rock type : Conglomerado, Triásico. Conglomérat, période Triasique
Composition chimique/Chemical composition :

SiO 2		MgO		TiO 2
Al 2 O 3		CaO		P 2 O 5
Fe 2 O 3		Na 2 O		Perte au feu
MnO		K 2 O		Total

Masse volumnique (t/m3)/Density (t/m3) :
Porosité/Porosity :
Tests mécaniques/Mechanical tests :

Vp m/s	Vs	Module dyn barreau Gpa	Mod dyn (général)	Coeff poisson	Mod stat Gpa	Rc (comp) Mpa	Rtb (tract)

Type de meules produites/Millstone type : Muelas para moler grano. Meules de moulins à grains monolithes.
Production/Production : Se estima poca producción --- au moins quelques pièces.
Aire de diffusion de la production/Spread of the production : locale
Précisez/Define :
Protection du site, mise en valeur, conditions de visite/Measures of protection and valorisation, visiting conditions : Parque Natural Montaña Palentina, visita libre. Parc Naturel Montaña Palentina, visite libre.
Bibliographie/Bibliography : CATASTRO MARQUÉS DE LA ENSEÑADA (1752-53), AGS, CE, RG, L. 487, fol-163 a 199. A la pregunta 34: que a cada labrador de Salcedillo que tiene un par de labranza gana a sacar muelas para molinos cien reales en cada un año además del oficio referido de labranza y si tiene dos pares o tres respectivamente y a las viudas no las regulan nada. Al año siguiente se redactan unos reparos “por lo sustancial de ellos” y se hace una nueva declaración, en los que se indica que 17 vecinos de este pueblo tratan en fabricar piedras o muelas de molinos, que llevan a vender a tierra de Campoo por cuya razón regulan a cada uno la utilidad de ciento y cincuenta reales anualmente. BASTERRA ADÁN, Miguel Vicente (2003). Convenio y concierto suscrito en el siglo XVIII entre los concejos del Valle de Redondo, Brañosera, Celada de Roblecedo, Salcedillo y Herreruela de Castillería para la fabricación de muelas de molino. PITTM nº 74, Diputación Provincial de Palencia, Palencia, págs. 249-268. CUEVAS RUIZ, Fernando (2008). Breves notas sobre la fabricación de muela de molino en la montaña palentina. Al Socayo, revista palentina de cultura tradicional. Universidad Popular de Palencia, nº 5, Palencia. MAESTRO HERNÁNDEZ, Juan, (2011). La elaboración de muelas de molino en la montaña palentina. Colección de Historia Montaña Palentina, nº 5, Aruz Ediciones, Palencia, págs. 11-75. https://montripero.com/buscando-muelas-y-otono-en-el-monte-de-salcedillo-18-10-25/
Sources remarquables/Noteworthy sources :
Auteur de la fiche/Author of the entry : Javier Castro (Dpto. Etnografía de la Sociedad de Ciencias Aranzadi).
Fiche mise à jour le/Updated : 2025-10-27
E-mail : javicastro1710@gmail.com

---

(1355)

Prov. de Palencia – Cervera de Pisuerga – Chozo de Cuadro Caballero-3

Pays/country : Espagne - España - Spain
Région/Region : Castilla y León
Département/Department :
Commune/County or Municipality : Cervera de Pisuerga
Lieu-dit/Place name : Cueto de Comunales
Lat/long/alt : (42º 56´ 35,57´´ N; 4º 23´ 8,17´´ W; 1.714 m)


Propriétaire/Ownership : public
Propriétaire actuel/Present owner : Ayuntamiento de Cervera de Pisuerga. Mairie de Cervera de Pisuerga
Propriétaire ancien/Former owner :
Période d'exploitation attestée/Certified date : Edad Moderna-Contemporánea. Epoque Moderne-Contemporaine
Description du site/Site description :

La cantera está situada en la zona suroeste del monte Cueto de Comunales, dentro del Parque Natural Montaña Palentina, municipio de Cervera de Pisuerga, a 12,6 km al nordeste de dicho municipio. Se puede acceder a la cantera desde el pueblo de Herreruela de Castillería siguiendo la pista forestal de acceso restringido a vehículos no autorizados, pasando por la ermita de Nuestra Señora del Monte y por las cercanías del chozo Herreruela, durante unos 5,3 km hasta llegar a la zona, situada a unos 200 m al oeste del chozo de Cuadro Caballero. Se ha localizado 1 muela de 145 cm, con ojo tallado de 10 cm y diversos restos del proceso de talla. Otra forma de llegar a la cantera es desde el collado de Pamporquero, en el límite entre Brañosera y San Cebrián de Mudá, pasando por el chozo de Peñalba y el Chozo de Cuadro Caballero para luego seguir hacia el oeste y llegar a la zona. Hay datos sobre producción de piedras de molino por la comarca desde la segunda mitad del siglo XVI. La zona muestra una amplia banda de rocas sedimentarias, de areniscas y conglomerados del Triásico Inferior, tratándose de un tipo de roca cuarcítica de color claro, de grano medio a grueso, con fuertes inclusiones de conglomerado, denominada localmente como piedra molar o de grano. Agradecimientos: a Luis Fernando Ruiz Puebla y a Esther Montes García, por la ayuda en el trabajo de campo.

Pétrographie/Petrography
Famille de roche/Rock category : sédimentaire
Nature de la roche/Rock type : Conglomerado, Triásico. Conglomérat, période Triasique
Composition chimique/Chemical composition :

SiO 2		MgO		TiO 2
Al 2 O 3		CaO		P 2 O 5
Fe 2 O 3		Na 2 O		Perte au feu
MnO		K 2 O		Total

Masse volumnique (t/m3)/Density (t/m3) :
Porosité/Porosity :
Tests mécaniques/Mechanical tests :

Vp m/s	Vs	Module dyn barreau Gpa	Mod dyn (général)	Coeff poisson	Mod stat Gpa	Rc (comp) Mpa	Rtb (tract)

Type de meules produites/Millstone type : Muelas para moler grano. Meules de moulins à grains monolithes.
Production/Production : Se estima poca producción --- au moins quelques pièces
Aire de diffusion de la production/Spread of the production : locale
Précisez/Define :
Protection du site, mise en valeur, conditions de visite/Measures of protection and valorisation, visiting conditions : Parque Natural Montaña Palentina, visita libre. Parc Naturel Montaña Palentina, visite libre.
Bibliographie/Bibliography : CATASTRO MARQUÉS DE LA ENSEÑADA (año 1753) AGS, CE, RG, L. 492, fol-307 a 350. Herreruela de Castillería: A la pregunta 34: hay treinta y tres vecinos que con su industria labran piedras para los molinos por criarse en las peñas de su término. SEBASTIÁN DE MIÑANO Y BEDOYA (1826): Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal. Libro 3, pág. 46 y libro 4, pág. 454. Se cita la construcción de piedras para molino. PASCUAL MADOZ (1847, 1849). Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y de sus posesiones de Ultramar. Tomo VI, pág. 294 y Tomo IX, pág. 191. Se cita la fabricación de piedras de molino. BASTERRA ADÁN, Miguel Vicente (2003). Convenio y concierto suscrito en el siglo XVIII entre los concejos del Valle de Redondo, Brañosera, Celada de Roblecedo, Salcedillo y Herreruela de Castillería para la fabricación de muelas de molino. PITTM nº 74, Diputación Provincial de Palencia, Palencia, págs. 249-268. CUEVAS RUIZ, Fernando (2008). Breves notas sobre la fabricación de muela de molino en la montaña palentina. Al Socayo, revista palentina de cultura tradicional. Universidad Popular de Palencia, nº 5, Palencia. MAESTRO HERNÁNDEZ, Juan, (2011). La elaboración de muelas de molino en la montaña palentina. Colección de Historia Montaña Palentina, nº 5, Aruz Ediciones, Palencia, págs. 11-75.
Sources remarquables/Noteworthy sources :
Auteur de la fiche/Author of the entry : Javier Castro (Dpto. Etnografía de la Sociedad de Ciencias Aranzadi).
Fiche mise à jour le/Updated : 2025-10-03
E-mail : javicastro1710@gmail.com

---

(1354)

Prov. de Palencia – Cervera de Pisuerga – Chozo de Cuadro Caballero-2

Pays/country : Espagne - España - Spain
Région/Region : Castilla y León
Département/Department :
Commune/County or Municipality : Cervera de Pisuerga
Lieu-dit/Place name : Cueto de Comunales
Lat/long/alt : (42º 56´ 35,12´´ N; 4º 22´ 59,82´´ W; 1.695 m)


Propriétaire/Ownership : public
Propriétaire actuel/Present owner : Ayuntamiento de Cervera de Pisuerga. Mairie de Cervera de Pisuerga.
Propriétaire ancien/Former owner :
Période d'exploitation attestée/Certified date : Edad Moderna-Contemporánea. Epoque Moderne-Contemporaine.
Description du site/Site description :

La cantera está situada en la zona suroeste del monte Cueto de Comunales, dentro del Parque Natural Montaña Palentina, municipio de Cervera de Pisuerga, a 12,8 km al nordeste de dicho municipio. Se puede acceder a la cantera desde el pueblo de Herreruela de Castillería siguiendo la pista forestal de acceso restringido a vehículos no autorizados, pasando por la ermita de Nuestra Señora del Monte y por las cercanías del chozo Herreruela, durante unos 5,1 km hasta llegar a la zona, situada a unos 100 m al sur del chozo de Cuadro Caballero. Se han localizado 9 muelas de 120 a 150 cm, con espesores de 20 a 25 cm. Algunas muelas tienen el ojo tallado pasante de 12 a 15 cm. Otra forma de llegar a la cantera es desde el collado de Pamporquero, en el límite entre Brañosera y San Cebrián de Mudá, pasando por el chozo de Peñalba y el Chozo de Cuadro Caballero para luego descender hasta la zona. Hay datos sobre producción de piedras de molino por la comarca desde la segunda mitad del siglo XVI. La zona muestra una amplia banda de rocas sedimentarias, de areniscas y conglomerados del Triásico Inferior, tratándose de un tipo de roca cuarcítica de color claro, de grano medio a grueso, con fuertes inclusiones de conglomerado, denominada localmente como piedra molar o de grano. Agradecimientos: a Luis Fernando Ruiz Puebla y a Esther Montes García, por la ayuda en el trabajo de campo.

Pétrographie/Petrography
Famille de roche/Rock category : sédimentaire
Nature de la roche/Rock type : Conglomerado, Triásico. Conglomérat, période Triasique
Composition chimique/Chemical composition :

SiO 2		MgO		TiO 2
Al 2 O 3		CaO		P 2 O 5
Fe 2 O 3		Na 2 O		Perte au feu
MnO		K 2 O		Total

Masse volumnique (t/m3)/Density (t/m3) :
Porosité/Porosity :
Tests mécaniques/Mechanical tests :

Vp m/s	Vs	Module dyn barreau Gpa	Mod dyn (général)	Coeff poisson	Mod stat Gpa	Rc (comp) Mpa	Rtb (tract)

Type de meules produites/Millstone type : Muelas para moler grano. Meules de moulins à grains monolithes.
Production/Production : Se estima bastante producción --- au moins plusieurs dizaines de meules.
Aire de diffusion de la production/Spread of the production : locale
Précisez/Define :
Protection du site, mise en valeur, conditions de visite/Measures of protection and valorisation, visiting conditions : Parque Natural Montaña Palentina, visita libre. Parc Naturel Montaña Palentina, visite libre.
Bibliographie/Bibliography : CATASTRO MARQUÉS DE LA ENSEÑADA (año 1753) AGS, CE, RG, L. 492, fol-307 a 350. Herreruela de Castillería: A la pregunta 34: hay treinta y tres vecinos que con su industria labran piedras para los molinos por criarse en las peñas de su término. SEBASTIÁN DE MIÑANO Y BEDOYA (1826): Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal. Libro 3, pág. 46 y libro 4, pág. 454. Se cita la construcción de piedras para molino. PASCUAL MADOZ (1847, 1849). Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y de sus posesiones de Ultramar. Tomo VI, pág. 294 y Tomo IX, pág. 191. Se cita la fabricación de piedras de molino. BASTERRA ADÁN, Miguel Vicente (2003). Convenio y concierto suscrito en el siglo XVIII entre los concejos del Valle de Redondo, Brañosera, Celada de Roblecedo, Salcedillo y Herreruela de Castillería para la fabricación de muelas de molino. PITTM nº 74, Diputación Provincial de Palencia, Palencia, págs. 249-268. CUEVAS RUIZ, Fernando (2008). Breves notas sobre la fabricación de muela de molino en la montaña palentina. Al Socayo, revista palentina de cultura tradicional. Universidad Popular de Palencia, nº 5, Palencia. MAESTRO HERNÁNDEZ, Juan, (2011). La elaboración de muelas de molino en la montaña palentina. Colección de Historia Montaña Palentina, nº 5, Aruz Ediciones, Palencia, págs. 11-75.
Sources remarquables/Noteworthy sources :
Auteur de la fiche/Author of the entry : Javier Castro (Dpto. Etnografía de la Sociedad de Ciencias Aranzadi).
Fiche mise à jour le/Updated : 2025-10-03
E-mail : javicastro1710@gmail.com

---

(1353)

Prov. de Palencia – Cervera de Pisuerga – Chozo de Herreruela norte

Pays/country : Espagne - España - Spain
Région/Region : Castilla y León
Département/Department :
Commune/County or Municipality : Cervera de Pisuerga
Lieu-dit/Place name : Cueto de Comunales
Lat/long/alt : (42º 56´ 28,12´´ N; 4º 23´ 20,76´´ W; 1.620 m)


Propriétaire/Ownership : public
Propriétaire actuel/Present owner : Ayuntamiento de Cervera de Pisuerga. Mairie de Cervera de Pisuerga.
Propriétaire ancien/Former owner :
Période d'exploitation attestée/Certified date : Edad Moderna-Contemporánea. Epoque Moderne-Contemporaine.
Description du site/Site description :

La cantera está situada en la zona suroeste del monte Cueto de Comunales, dentro del Parque Natural Montaña Palentina, municipio de Cervera de Pisuerga, a 12,3 km al nordeste de dicho municipio. Se puede acceder a la cantera desde el pueblo de Herreruela de Castillería siguiendo la pista forestal de acceso restringido a vehículos no autorizados, pasando por la ermita de Nuestra Señora del Monte y por las cercanías del chozo Herreruela, durante unos 4,3 km y después abandonar la pista forestal para seguir otros 300 en dirección noroeste hasta llegar a la zona, situada a unos 550 m al noroeste del chozo de Herreruela. Se han localizado 7 muelas de 130 a 150 cm, con espesores de 12 a 30 cm y otros restos de talla. Hay datos sobre producción de piedras de molino por la comarca desde la segunda mitad del siglo XVI. La zona muestra una amplia banda de rocas sedimentarias, de areniscas y conglomerados del Triásico Inferior, tratándose de un tipo de roca cuarcítica de color claro, de grano medio a grueso, con fuertes inclusiones de conglomerado, denominada localmente como piedra molar o de grano. Agradecimientos: a Luis Fernando Ruiz Puebla y a Esther Montes García, por la ayuda en el trabajo de campo.

Pétrographie/Petrography
Famille de roche/Rock category : sédimentaire
Nature de la roche/Rock type : Conglomerado, Triásico. Conglomérat, période Triasique
Composition chimique/Chemical composition :

SiO 2		MgO		TiO 2
Al 2 O 3		CaO		P 2 O 5
Fe 2 O 3		Na 2 O		Perte au feu
MnO		K 2 O		Total

Masse volumnique (t/m3)/Density (t/m3) :
Porosité/Porosity :
Tests mécaniques/Mechanical tests :

Vp m/s	Vs	Module dyn barreau Gpa	Mod dyn (général)	Coeff poisson	Mod stat Gpa	Rc (comp) Mpa	Rtb (tract)

Type de meules produites/Millstone type : Muelas para moler grano. Meules de moulins à grains monolithes.
Production/Production : Se estima bastante producción --- au moins plusieurs dizaines de meules.
Aire de diffusion de la production/Spread of the production : locale
Précisez/Define :
Protection du site, mise en valeur, conditions de visite/Measures of protection and valorisation, visiting conditions : Parque Natural Montaña Palentina, visita libre. Parc Naturel Montaña Palentina, visite libre.
Bibliographie/Bibliography : CATASTRO MARQUÉS DE LA ENSEÑADA (año 1753) AGS, CE, RG, L. 492, fol-307 a 350. Herreruela de Castillería: A la pregunta 34: hay treinta y tres vecinos que con su industria labran piedras para los molinos por criarse en las peñas de su término. SEBASTIÁN DE MIÑANO Y BEDOYA (1826): Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal. Libro 3, pág. 46 y libro 4, pág. 454. Se cita la construcción de piedras para molino. PASCUAL MADOZ (1847, 1849). Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y de sus posesiones de Ultramar. Tomo VI, pág. 294 y Tomo IX, pág. 191. Se cita la fabricación de piedras de molino. BASTERRA ADÁN, Miguel Vicente (2003). Convenio y concierto suscrito en el siglo XVIII entre los concejos del Valle de Redondo, Brañosera, Celada de Roblecedo, Salcedillo y Herreruela de Castillería para la fabricación de muelas de molino. PITTM nº 74, Diputación Provincial de Palencia, Palencia, págs. 249-268. CUEVAS RUIZ, Fernando (2008). Breves notas sobre la fabricación de muela de molino en la montaña palentina. Al Socayo, revista palentina de cultura tradicional. Universidad Popular de Palencia, nº 5, Palencia. MAESTRO HERNÁNDEZ, Juan, (2011). La elaboración de muelas de molino en la montaña palentina. Colección de Historia Montaña Palentina, nº 5, Aruz Ediciones, Palencia, págs. 11-75.
Sources remarquables/Noteworthy sources :
Auteur de la fiche/Author of the entry : Javier Castro (Dpto. Etnografía de la Sociedad de Ciencias Aranzadi).
Fiche mise à jour le/Updated : 2025-10-02
E-mail : javicastro1710@gmail.com

---

(1352)

Prov. de Palencia – Cervera de Pisuerga – Perapared-5

Pays/country : Espagne - España - Spain
Région/Region : Castilla y León
Département/Department :
Commune/County or Municipality : Cervera de Pisuerga
Lieu-dit/Place name : Perapared
Lat/long/alt : (42º 56´ 30,34´´ N; 4º 22´ 42,11´´ W; 1.626 m)


Propriétaire/Ownership : public
Propriétaire actuel/Present owner : Ayuntamiento de Cervera de Pisuerga. Mairie de Cervera de Pisuerga.
Propriétaire ancien/Former owner :
Période d'exploitation attestée/Certified date : Edad Moderna-Contemporánea. Epoque Moderne-Contemporaine.
Description du site/Site description :

La cantera está situada en la zona sur del monte Cueto de Comunales, dentro del Parque Natural Montaña Palentina, municipio de Cervera de Pisuerga, a 12,9 km al nordeste de dicho municipio. Se puede acceder a la cantera desde el pueblo de Herreruela de Castillería siguiendo la pista forestal de acceso restringido a vehículos no autorizados, pasando por la ermita de Nuestra Señora del Monte y por las cercanías del chozo Herreruela, durante unos 3,8 km para después seguir ascendiendo hacia en nordeste por un sendero durante otros 700 m hasta llegar a la zona, situada a unos 500 m al sudeste del chozo Cuadro Caballero. Se han localizado 3 muelas de 115 a 160 cm, con espesores de hasta 25 cm y otros restos del trabajo de talla. Otra forma de llegar a la cantera es desde el collado de Pamporquero, en el límite entre Brañosera y San Cebrián de Mudá, pasando por el chozo de Peñalba para luego descender hasta la zona. Hay datos sobre producción de piedras de molino por la comarca desde la segunda mitad del siglo XVI. La zona muestra una amplia banda de rocas sedimentarias, de areniscas y conglomerados del Triásico Inferior, tratándose de un tipo de roca cuarcítica de color claro, de grano medio a grueso, con fuertes inclusiones de conglomerado, denominada localmente como piedra molar o de grano. Agradecimientos: a Luis Fernando Ruiz Puebla y a Esther Montes García, por la ayuda en el trabajo de campo.

Pétrographie/Petrography
Famille de roche/Rock category : sédimentaire
Nature de la roche/Rock type : Conglomerado, Triásico. Conglomérat, période Triasique
Composition chimique/Chemical composition :

SiO 2		MgO		TiO 2
Al 2 O 3		CaO		P 2 O 5
Fe 2 O 3		Na 2 O		Perte au feu
MnO		K 2 O		Total

Masse volumnique (t/m3)/Density (t/m3) :
Porosité/Porosity :
Tests mécaniques/Mechanical tests :

Vp m/s	Vs	Module dyn barreau Gpa	Mod dyn (général)	Coeff poisson	Mod stat Gpa	Rc (comp) Mpa	Rtb (tract)

Type de meules produites/Millstone type : Muelas para moler grano. Meules de moulins à grains monolithes.
Production/Production : Se estima poca producción --- au moins quelques pièces
Aire de diffusion de la production/Spread of the production : locale
Précisez/Define :
Protection du site, mise en valeur, conditions de visite/Measures of protection and valorisation, visiting conditions : Parque Natural Montaña Palentina, visita libre. Parc Naturel Montaña Palentina, visite libre.
Bibliographie/Bibliography : CATASTRO MARQUÉS DE LA ENSEÑADA (año 1753) AGS, CE, RG, L. 492, fol-307 a 350. Herreruela de Castillería: A la pregunta 34: hay treinta y tres vecinos que con su industria labran piedras para los molinos por criarse en las peñas de su término. SEBASTIÁN DE MIÑANO Y BEDOYA (1826): Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal. Libro 3, pág. 46 y libro 4, pág. 454. Se cita la construcción de piedras para molino. PASCUAL MADOZ (1847, 1849). Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y de sus posesiones de Ultramar. Tomo VI, pág. 294 y Tomo IX, pág. 191. Se cita la fabricación de piedras de molino. BASTERRA ADÁN, Miguel Vicente (2003). Convenio y concierto suscrito en el siglo XVIII entre los concejos del Valle de Redondo, Brañosera, Celada de Roblecedo, Salcedillo y Herreruela de Castillería para la fabricación de muelas de molino. PITTM nº 74, Diputación Provincial de Palencia, Palencia, págs. 249-268. CUEVAS RUIZ, Fernando (2008). Breves notas sobre la fabricación de muela de molino en la montaña palentina. Al Socayo, revista palentina de cultura tradicional. Universidad Popular de Palencia, nº 5, Palencia. MAESTRO HERNÁNDEZ, Juan, (2011). La elaboración de muelas de molino en la montaña palentina. Colección de Historia Montaña Palentina, nº 5, Aruz Ediciones, Palencia, págs. 11-75.
Sources remarquables/Noteworthy sources :
Auteur de la fiche/Author of the entry : Javier Castro (Dpto. Etnografía de la Sociedad de Ciencias Aranzadi).
Fiche mise à jour le/Updated : 2025-10-02
E-mail : javicastro1710@gmail.com

---

(1351)

Prov. de Palencia – Cervera de Pisuerga – Perapared-4

Pays/country : Espagne - España - Spain
Région/Region : Castilla y León
Département/Department :
Commune/County or Municipality : Cervera de Pisuerga
Lieu-dit/Place name : Perapared
Lat/long/alt : (42º 56´ 35,57´´ N; 4º 22´ 49,15´´ W; 1.692 m)


Propriétaire/Ownership : public
Propriétaire actuel/Present owner : Ayuntamiento de Cervera de Pisuerga. Mairie de Cervera de Pisuerga.
Propriétaire ancien/Former owner :
Période d'exploitation attestée/Certified date : Edad Moderna-Contemporánea. Epoque Moderne-Contemporaine.
Description du site/Site description :

La cantera está situada en la zona sur del monte Cueto de Comunales, dentro del Parque Natural Montaña Palentina, municipio de Cervera de Pisuerga, a 13 km al nordeste de dicho municipio. Se puede acceder a la cantera desde el pueblo de Herreruela de Castillería siguiendo la pista forestal de acceso restringido a vehículos no autorizados, pasando por la ermita de Nuestra Señora del Monte y por las cercanías del chozo Herreruela, durante unos 5,1 km hasta llegar a la zona, situada a unos 300 m al sudeste del chozo Cuadro Caballero. Se han localizado 2 muelas de 130 a 140 cm, con espesores de unos 20 cm y otros restos del trabajo de talla. Otra forma de llegar a la cantera es desde el collado de Pamporquero, en el límite entre Brañosera y San Cebrián de Mudá, pasando por el chozo de Peñalba para luego descender hasta la zona. Hay datos sobre producción de piedras de molino por la comarca desde la segunda mitad del siglo XVI. La zona muestra una amplia banda de rocas sedimentarias, de areniscas y conglomerados del Triásico Inferior, tratándose de un tipo de roca cuarcítica de color claro, de grano medio a grueso, con fuertes inclusiones de conglomerado, denominada localmente como piedra molar o de grano. Agradecimientos: a Luis Fernando Ruiz Puebla y a Esther Montes García, por la ayuda en el trabajo de campo.

Pétrographie/Petrography
Famille de roche/Rock category : sédimentaire
Nature de la roche/Rock type : Conglomerado, Triásico. Conglomérat, période Triasique
Composition chimique/Chemical composition :

SiO 2		MgO		TiO 2
Al 2 O 3		CaO		P 2 O 5
Fe 2 O 3		Na 2 O		Perte au feu
MnO		K 2 O		Total

Masse volumnique (t/m3)/Density (t/m3) :
Porosité/Porosity :
Tests mécaniques/Mechanical tests :

Vp m/s	Vs	Module dyn barreau Gpa	Mod dyn (général)	Coeff poisson	Mod stat Gpa	Rc (comp) Mpa	Rtb (tract)

Type de meules produites/Millstone type : Muelas para moler grano. Meules de moulins à grains monolithes.
Production/Production : Se estima poca producción --- au moins quelques pièces
Aire de diffusion de la production/Spread of the production : locale
Précisez/Define :
Protection du site, mise en valeur, conditions de visite/Measures of protection and valorisation, visiting conditions : Parque Natural Montaña Palentina, visita libre. Parc Naturel Montaña Palentina, visite libre.
Bibliographie/Bibliography : CATASTRO MARQUÉS DE LA ENSEÑADA (año 1753) AGS, CE, RG, L. 492, fol-307 a 350. Herreruela de Castillería: A la pregunta 34: hay treinta y tres vecinos que con su industria labran piedras para los molinos por criarse en las peñas de su término. SEBASTIÁN DE MIÑANO Y BEDOYA (1826): Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal. Libro 3, pág. 46 y libro 4, pág. 454. Se cita la construcción de piedras para molino. PASCUAL MADOZ (1847, 1849). Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y de sus posesiones de Ultramar. Tomo VI, pág. 294 y Tomo IX, pág. 191. Se cita la fabricación de piedras de molino. BASTERRA ADÁN, Miguel Vicente (2003). Convenio y concierto suscrito en el siglo XVIII entre los concejos del Valle de Redondo, Brañosera, Celada de Roblecedo, Salcedillo y Herreruela de Castillería para la fabricación de muelas de molino. PITTM nº 74, Diputación Provincial de Palencia, Palencia, págs. 249-268. CUEVAS RUIZ, Fernando (2008). Breves notas sobre la fabricación de muela de molino en la montaña palentina. Al Socayo, revista palentina de cultura tradicional. Universidad Popular de Palencia, nº 5, Palencia. MAESTRO HERNÁNDEZ, Juan, (2011). La elaboración de muelas de molino en la montaña palentina. Colección de Historia Montaña Palentina, nº 5, Aruz Ediciones, Palencia, págs. 11-75.
Sources remarquables/Noteworthy sources :
Auteur de la fiche/Author of the entry : Javier Castro (Dpto. Etnografía de la Sociedad de Ciencias Aranzadi).
Fiche mise à jour le/Updated : 2025-10-02
E-mail : javicastro1710@gmail.com

---

(1350)

Prov. de Palencia – Cervera de Pisuerga – Perapared-3

Pays/country : Espagne - España - Spain
Région/Region : Castilla y León
Département/Department :
Commune/County or Municipality : Cervera de Pisuerga
Lieu-dit/Place name : Perapared
Lat/long/alt : (42º 56´ 32,46´´ N; 4º 22´ 56,89´´ W; 1.673 m)


Propriétaire/Ownership : public
Propriétaire actuel/Present owner : Ayuntamiento de Cervera de Pisuerga. Mairie de Cervera de Pisuerga.
Propriétaire ancien/Former owner :
Période d'exploitation attestée/Certified date : Edad Moderna-Contemporánea. Epoque Moderne-Contemporaine.
Description du site/Site description :

La cantera está situada en la zona suroeste del monte Cueto de Comunales, dentro del Parque Natural Montaña Palentina, municipio de Cervera de Pisuerga, a 12,7 km al nordeste de dicho municipio. Se puede acceder a la cantera desde el pueblo de Herreruela de Castillería siguiendo la pista forestal de acceso restringido a vehículos no autorizados, pasando por la ermita de Nuestra Señora del Monte y por las cercanías del chozo Herreruela, durante unos 4,85 km hasta llegar a la zona, situada a unos 200 m al sudeste del chozo Cuadro Caballero. Se han localizado 6 muelas de 120 a 140 cm, con espesores de entre 18 y 24 cm. Una de las muelas de 130 cm tiene el ojo tallado pasante de 13 cm, otra de las muelas, de 125 cm, forma parte del suelo de la pista forestal allí donde ésta cruza el arroyo. Otra forma de llegar a la cantera es desde el collado de Pamporquero, en el límite entre Brañosera y San Cebrián de Mudá, pasando por el chozo de Peñalba para luego descender hasta la zona. Hay datos sobre producción de piedras de molino por la comarca desde la segunda mitad del siglo XVI. La zona muestra una amplia banda de rocas sedimentarias, de areniscas y conglomerados del Triásico Inferior, tratándose de un tipo de roca cuarcítica de color claro, de grano medio a grueso, con fuertes inclusiones de conglomerado, denominada localmente como piedra molar o de grano. Agradecimientos: a Luis Toribio por la información facilitada. A Luis Fernando Ruiz Puebla y a Esther Montes García, por la ayuda en el trabajo de campo.

Pétrographie/Petrography
Famille de roche/Rock category : sédimentaire
Nature de la roche/Rock type : Conglomerado, Triásico. Conglomérat, période Triasique
Composition chimique/Chemical composition :

SiO 2		MgO		TiO 2
Al 2 O 3		CaO		P 2 O 5
Fe 2 O 3		Na 2 O		Perte au feu
MnO		K 2 O		Total

Masse volumnique (t/m3)/Density (t/m3) :
Porosité/Porosity :
Tests mécaniques/Mechanical tests :

Vp m/s	Vs	Module dyn barreau Gpa	Mod dyn (général)	Coeff poisson	Mod stat Gpa	Rc (comp) Mpa	Rtb (tract)

Type de meules produites/Millstone type : Muelas para moler grano. Meules de moulins à grains monolithes.
Production/Production : Se estima poca producción --- au moins quelques pièces.
Aire de diffusion de la production/Spread of the production : locale
Précisez/Define :
Protection du site, mise en valeur, conditions de visite/Measures of protection and valorisation, visiting conditions : Parque Natural Montaña Palentina, visita libre. Parc Naturel Montaña Palentina, visite libre.
Bibliographie/Bibliography : CATASTRO MARQUÉS DE LA ENSEÑADA (año 1753) AGS, CE, RG, L. 492, fol-307 a 350. Herreruela de Castillería: A la pregunta 34: hay treinta y tres vecinos que con su industria labran piedras para los molinos por criarse en las peñas de su término. SEBASTIÁN DE MIÑANO Y BEDOYA (1826): Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal. Libro 3, pág. 46 y libro 4, pág. 454. Se cita la construcción de piedras para molino. PASCUAL MADOZ (1847, 1849). Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y de sus posesiones de Ultramar. Tomo VI, pág. 294 y Tomo IX, pág. 191. Se cita la fabricación de piedras de molino. BASTERRA ADÁN, Miguel Vicente (2003). Convenio y concierto suscrito en el siglo XVIII entre los concejos del Valle de Redondo, Brañosera, Celada de Roblecedo, Salcedillo y Herreruela de Castillería para la fabricación de muelas de molino. PITTM nº 74, Diputación Provincial de Palencia, Palencia, págs. 249-268. CUEVAS RUIZ, Fernando (2008). Breves notas sobre la fabricación de muela de molino en la montaña palentina. Al Socayo, revista palentina de cultura tradicional. Universidad Popular de Palencia, nº 5, Palencia. MAESTRO HERNÁNDEZ, Juan, (2011). La elaboración de muelas de molino en la montaña palentina. Colección de Historia Montaña Palentina, nº 5, Aruz Ediciones, Palencia, págs. 11-75.
Sources remarquables/Noteworthy sources :
Auteur de la fiche/Author of the entry : Javier Castro (Dpto. Etnografía de la Sociedad de Ciencias Aranzadi).
Fiche mise à jour le/Updated : 2025-10-02
E-mail : javicastro1710@gmail.com

---

(1349)

Prov. de Álava-Araba – Asparrena – Urkidui

Pays/country : Espagne - España - Spain
Région/Region : País Vasco – Euskadi – Pays Basque - Basque Country
Département/Department :
Commune/County or Municipality : Asparrena
Lieu-dit/Place name : Urkidui
Lat/long/alt : (42º 54´ 56,08´´ N; 2º 19´ 40,87´´ W; 865 m)


Propriétaire/Ownership : public
Propriétaire actuel/Present owner : Ayuntamiento de Asparrena. Mairie d´Asparrena
Propriétaire ancien/Former owner :
Période d'exploitation attestée/Certified date : Edad Moderna-Contemporánea. Epoque Moderne-Contemporaine.
Description du site/Site description :

La cantera está situada en la zona baja de Urkidui, en la ladera noroeste del monte Arnabarreta, en la ladera izquierda del arroyo Orraso y a unos 900 metros al suroeste del aparcamiento de Zumarraundi, en el Parque Natural de Aizkorri-Aratz. El acceso se realiza por la carretera asfaltada que partiendo desde Araia o Zalduondo se dirige a Zumarraundi. Unos 1200 metros antes de llegar a la plataforma, en el lugar de Urbieta, cruce de la carretera con los dos arroyos Arrasate y Orraso, hay que ascender sin camino marcado por el bosque en dirección oriental durante unos 280 metros hasta llegar a la cantera. Se han localizado cuatro muelas en fase de elaboración, de 100 a 110 cm de diámetro. Dos de las muelas tienen espesores de 20 a 25 cm y las otras dos tienen espesores de 8,5 a 9 cm, por lo que se estiman que son piezas en fase de talla para piedras de afilar. También se ha localizado una gran roca con varias cuñeras para obtención de piedra sillar de 50 cm de grosor, así como antiguas plataformas de carboneros. La cantera está situada en un bosque mixto de hayas y abedules. Gran parte de las rocas están muy tapizadas por musgo, por lo que no se descarta la existencia de otros restos. Agradecimiento: a Alberto Telleria por la ayuda de campo prestada.

Pétrographie/Petrography
Famille de roche/Rock category : sédimentaire
Nature de la roche/Rock type : Arenisca de Cretácico Inferior, Albiense. Grès, période Crétacé Inférieur, Albien.
Composition chimique/Chemical composition :

SiO 2		MgO		TiO 2
Al 2 O 3		CaO		P 2 O 5
Fe 2 O 3		Na 2 O		Perte au feu
MnO		K 2 O		Total

Masse volumnique (t/m3)/Density (t/m3) :
Porosité/Porosity :
Tests mécaniques/Mechanical tests :

Vp m/s	Vs	Module dyn barreau Gpa	Mod dyn (général)	Coeff poisson	Mod stat Gpa	Rc (comp) Mpa	Rtb (tract)

Type de meules produites/Millstone type : Muelas para moler grano y para piedras de afilar. Meules de moulins à grains monolithes et meules à affuter
Production/Production : Se estima poca producción --- au moins quelques pièces
Aire de diffusion de la production/Spread of the production : locale
Précisez/Define :
Protection du site, mise en valeur, conditions de visite/Measures of protection and valorisation, visiting conditions : Parque Natural de Aizkorri-Aratz, visita libre. Parc Naturel d´Aizkorri-Aratz, visite libre.
Bibliographie/Bibliography :
Sources remarquables/Noteworthy sources :
Auteur de la fiche/Author of the entry : Javi Castro, Manolo Martínez y Luis Javier Lecea
Fiche mise à jour le/Updated : 2025-09-24
E-mail : javicastro1710@gmail.com

---