french version

RELATED WEBSITES

Moleriae : site de l'association européenne des villes meulières
http://www.moleriae.eu
Moleriae : site of the European association of millstone quarry cities.

Les meulières de Frasnes et de Moissey (Jura, France)
http://www.moissey.com/CarMeul.htm
The millstone quarries of Frasnes and Moissey (Jura,France)

La meulière des Ecouges (Isère, France)
http://meuliere.ish-lyon.cnrs.fr/ecouge/ecouge.htm
The millstone quarry of Ecouges (Isère, France)

Mont-Saint-Martin : inauguration du sentier de découverte de la meulière des dauphins
http://larhra.ish-lyon.cnrs.fr/sentierdeladecouverte/accueil.html

Un article sur les meulières de Quaix-en-Chartreuse (Isère, France) :
http://www.cairn.info/article.php ?ID_REVUE=HSR&ID_NUMPUBLIE=HSR_016&ID_ARTICLE=HSR_016_0045
An article concerning the millstone quaries of Quaix-en-Chartreuse (Isère, France)

Le Groupe de recherche sur les meules Piloté par l'ENS-Paris (O. Buchsenschutz), il met en ligne un base de données sur les moulins à bras rotatifs en vue d'étudier leur diffusion et d'établir une typo-chronologie
http://www.archeo.ens.fr/spip.php ?article333
The millstone research group. Directed by the ENR-Paris (O. Buchsenschutz). There is an online rotary quern database with the intention of studying their spread and establishing a typology and chronology

Le conservatoire des meules et pavés d'Epernon
http://meulesetpaves.free.fr/
The conservatory of millstones and paving stones of Epernon

Les meulières de Saint-Marcel (Val d'Aoste, Italie)
http://www.comune.saintmarcel.ao.it/italiano/territorio/storia/mulini.htm
The millstone quarries of Saint-Marcel (Val d'Aoste, Italie)

Les meulières médiévales en Dauphiné
http://meuliere.ish-lyon.cnrs.fr/photos/actescolloquegrenoble.pdf
The mediaeval millstone quarries in the Dauphiné

Hyllestad (Norvège) : des meulières sur un fjord
http://www.jensbua.no/pdf/Kvernstein_T.pdf
Hyllestad (Norway) : millstone quarries on a fjord

Lugnås (Suède) : une meulière souterraine ouverte au tourisme (Pour accéder aux pages en anglais, cliquer sur Huvudmeny, puis sur Lugnas et enfin sur Engelska)
http://hem.passagen.se/klosterochkvarnstenar/seinfo.htm
Lugnås (Sweden) : a subterranean millstone quarry opened to tourism

Malung (Suède) : des meulières près du cercle polaire
http://www.malung.se/kvarnstensbrottet.asp
Malung (Sewden) : millstone quarries near the Artic Circle

Les carrières de Saltdal (Norvège)
http://www.saltdal.kommune.no/kultur/kvernstein/kvernsteinsbruddene_i_Saltdal.html
The millstone quarries of Saltdal (Norway)

Vidéos sur le site de Hyllestad (Norvège) et les fouilles d'un navire du XVIIe s. chargé de meules
http://www.nrk.no/nyheter/distrikt/nrk_sogn_og_fjordane/fylkesleksikon/1682747.html
Videos of the Hyllestad millstone quarry (Norway) and the excavation of a 17th century vessel loaded with millstones.

Les plus célèbres meulières d'Angleterre : le parc national du Peak District
http://www.peakdistrict-nationalpark.info/time/industry/millstone.html
The most famous millstone quarries of England : the national park of the Peak District

Les meulières de Jonsdorf (Allemagne)
http://www.gebirgsverein1880ev.de/mstein.htm
The millstone quarries of Jonsdorf (Germany)

Aux Canaries, un soi-disant lieu de culte, El Almogarén : une interprétation fréquente en matière de meulières, révélatrices des traditions populaires.
http://www.culturadecanarias.com/patri/npatri/revista/ cuatrop/cuatropuertas.html
El Almogarén : A self-styled Center of cult in the Canary Islands. An example of a frequent type of interpretation of a millstone quarry indicative of popular tradition.

Le site de Mels, en Suisse
http://www.mels.ch/site/content.asp ?typ= Tourismus&category=Tourismus&subcategory=Geoweg
The millstone quarry of Mels in Switzerland

En Ecosse, Fairlie moor millstone quarry, Kaim and Blaeloch hills
http://www.geocities.com/wheehamx/WalkKaimQuarry.html
In Scotland, Fairlie moor millstone quarry, Kaim and Blaeloch hills

Le site web des meulières norvégiennes. Une ressource fondamentale pour les carrières scandinaves.
http://www.kvernstein.no
The website of norwegian millstone quarries. A fundamental resource for Scandinavian quarries

Luc Jaccottey, Annabelle Milleville et Pierre Pétrequin, "Des meules et des villages fortifiés : exploitation des matières premières et organisation territoriale au Néolithique dans le Jura"
'Querns and fortified towns : exploitation of raw material and territorial organisation during the Neolithic in the Jura region.'

 



Copyright © 2006 Larhra| Alain Belmont| Meulières.eu, M.S.H. Alpes-BP 47-38040 Grenoble Cedex 9|
       
Les partenaires de Meulières.eu
Fédération  Des Moulins de France | Fédération française des Associations de sauvegarde des moulins | Römisch-Germanisches Zentralmuseum | MSH-Alpes| Moleriae : La Ferté-sous-Jouarre | The International Molinological Society|